Diary Adelaide
Appendix
List of Sources and Footnotes
(170) Everad Leske - For Faith and Fredom, Seite 33-34 Constitution of the Evangelical Congregation of Klemzig, Hahndorf and Glen Osmond in South Australia, drafted by Kavel and adopted at the first Lutheran assembly on Australian soil, Glen Osmond, 23-24. May 1839.
(171) Letter of citizenship wasessential to obtain English citizenship in Australia.(172) Thomson(173) Anna Dorothea Tschenscher arrived on the "Catharina" on January 22, 1839 in Port Adelaid with her parents and her brother.(174) communion Also known as the "Last Supper", it was the last meal that Jesus celebrated with his disciples before his death on the crucifixion in Jerusalem.(175) Heinrich Ludwig Lobeck (1787-1855) (item only in German language) was a businessman and insurance company. He founded the first life insurance company in Prussia and the "Berlinische Lebens-Versicherungs-Gesellschaft" with the approval of Friedrich Wilhelm III.(176) Kartammeru was in the Kaurna language the name of the firstborn child, if it was a son. This is what the natives called Teichelmann in reference to the two missionaries.(177) New Silesia was the German name for the "Barossa Valley". It goes back to the first settlers, most of whom came from what was then Prussian Silesia.(178) The Vicar of Wakefield is a sentimental novel by Oliver Goldsmith (1728–1774) published in 1766. The novel follows the Primrose family's journey from wealth, joy and prosperity to hardship, ruin and social disgrace, culminating in their return to happiness and good social standing.The original texts are Here and Here available.(179) hare banner (item only in German language) actually the hare's banner (flag), i.e. the white back of the body and the underside of the high erect tail when escaping; colloquially: to take the tail and run.(180) Köpenick is now a district of Berlin, but was former an independent city until it was founded in 1920. On their way from Brandenburg to Hamburg, the emigrants also passed Berlin and Köpenick on the water via the Oder, Spree, Havel and Elbe to Hamburg.
(181) Dickens